古诗文
当前位置:首页 > 古诗文 > 古诗文类型 > 写鸟 > 和韦苏州秋斋独宿原文、翻译及赏析

和韦苏州秋斋独宿原文、翻译及赏析

时间:2020-12-19 16:26:20 作者:大大怪

趙秉文 〔元代〕

冷暈侵殘燭,雨聲在深竹。
驚鳥時一鳴,寒枝不成宿。完善

譯文及注釋

譯文
清冷的月光侵蝕着快要燃盡的蠟燭,雨聲在幽深的竹林中作響。
夜雨陣陣鳥兒難耐不時慘聲叫,枝頭濕寒難以入睡。

注釋
韋蘇州:即韋應物,因其曾任蘇州刺史,故稱“韋蘇州”。
秋齋獨宿:韋應物的詩作。
冷暈:借“暈”代月。

有用沒用完善

本節内容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

趙秉文(1159~1232)金代學者、書法家。字周臣,號閑閑居士,晚年稱閑閑老人。磁州滏陽(今河北磁縣)人。世宗大定二十五年進士,調安塞主簿。曆平定州刺史,爲政寬簡。累拜禮部尚書。哀宗即位,改翰林學士,同修國史。曆仕五朝,自奉如寒士,未嘗一日廢書。能詩文,詩歌多寫自然景物,又工草書,所著有《閑閑老人滏水文集》。

趙秉文

趙秉文(1159~1232)金代學者、書法家。字周臣,號閑閑居士,晚年稱閑閑老人。磁州滏陽(今河北磁縣)人。世宗大定二十五年進士,調安塞主簿。曆平定州刺史,爲政寬簡。累拜禮部尚書。哀宗即位,改翰林學士,同修國史。曆仕五朝,自奉如寒士,未嘗一日廢書。能詩文,詩歌多寫自然景物,又工草書,所著有《閑閑老人滏水文集》。

赵秉文 〔元代〕

冷晕侵残烛,雨声在深竹。
惊鸟时一鸣,寒枝不成宿。完善

译文及注释

译文
清冷的月光侵蚀着快要燃尽的蜡烛,雨声在幽深的竹林中作响。
夜雨阵阵鸟儿难耐不时惨声叫,枝头湿寒难以入睡。

注释
韦苏州:即韦应物,因其曾任苏州刺史,故称“韦苏州”。
秋斋独宿:韦应物的诗作。
冷晕:借“晕”代月。

有用没用完善

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

赵秉文(1159~1232)金代学者、书法家。字周臣,号闲闲居士,晚年称闲闲老人。磁州滏阳(今河北磁县)人。世宗大定二十五年进士,调安塞主簿。历平定州刺史,为政宽简。累拜礼部尚书。哀宗即位,改翰林学士,同修国史。历仕五朝,自奉如寒士,未尝一日废书。能诗文,诗歌多写自然景物,又工草书,所著有《闲闲老人滏水文集》。

赵秉文

赵秉文(1159~1232)金代学者、书法家。字周臣,号闲闲居士,晚年称闲闲老人。磁州滏阳(今河北磁县)人。世宗大定二十五年进士,调安塞主簿。历平定州刺史,为政宽简。累拜礼部尚书。哀宗即位,改翰林学士,同修国史。历仕五朝,自奉如寒士,未尝一日废书。能诗文,诗歌多写自然景物,又工草书,所著有《闲闲老人滏水文集》。

写鸟相关推荐

下一页:返回列表

热门标签